Ich hab mich wohl verhört …
Kate Bush: Wuthering Heights
Foto: Cinetext MorganVorschaubilder anzeigen
Richtig: "Heathcliff! It's me, Cathy and I've come home oh, so cold, let me in-a your window"
Falsch: "Healthcliff! It's me; I'm a tree, I'm a wombat. Oh, so cold at the end of your winter"
Wenn man ehrlich ist, ist der falsch verstandene Text auch nicht viel abgedrehter, wie der richtige. Und dass sich die Waldfee des Pop als Baum und australischer Beutelsäuger outet, hätte einen nicht wirklich gewundert.
6Kommentare
16. Okt 2011 09:11
16. Sep 2011 21:11
20. Okt 2011 20:51
7. Jun 2011 14:03
2. Jan 2013 23:33
Na doll, jetzt wo ich den Schrott gelesen habe höre ich in Zukunft bei den Songs extra hin. Allerdings muss ich gesetehen, ich habe früher(noch bevor ich Englisch in der Schule hatte) bei Madonnas "Isla Bonita" in der letzten Zeile statt "Spanish lullaby" auch immer "Spanish Schnurrlebart" verstanden ;D.
4. Mai 2010 16:42
Melden
Möchten Sie diesen Kommentar wirklich löschen?
































