zuletzt aktualisiert: Freitag, 30. September 2011

Ich hab mich wohl verhört …

Maroon 5 feat. Christina Aguilera: Move Like Jagger

Foto: Getty ImagesVorschaubilder anzeigen

1 von 36

Diese Galerie weiterempfehlen

Richtig: "My ego is big"

Falsch: "My ego is bäääh"

In manchen Sprachen scheint es cool zu sein, den letzten Buchstaben zu Vernuscheln oder einfach mal ganz wegzulassen. Dass es dabei auch zu Missverständnissen kommen kann, zeigt der neue Maroon5-Christina-Aguilera-Chartbreaker "Move Like Jagger". Da brüstet sich Adam Levine in der ersten Strophe ganz selbstbewusst mit seinem großen Ego, und heraus kommt: ein Minderwertigkeitskomplex ...

Mehr Musik-Galerien auf MSN:

Werden Sie Fan von MSN Deutschland bei Facebook

MSN Videotipps

6Kommentare

Älteste

4. Mai 2010 16:42

I love German pop music and msn music Germany !

Vorherige Antworten

at.allicere

7. Jun 2011 14:03

so ein schwachsinn

Vorherige Antworten

_aNka_ M.

16. Sep 2011 21:11

boar, wat 'n schwachsinn..habe grad ernsthaft zwei minuten meines lebens damit verschwendet diesen müll zu lesen..mal im ernst ,der jenige der diese wortgruppen da raushört,kann ja nur geistig eingeschränkt sein,oder besoffen!!! aber ik hab euch trotzdem gern,liebes msn team... ;)

Vorherige Antworten

deod

16. Okt 2011 09:11

ok ich versuche eigntl immer die leute hier entwas zubesänftigen nach den Motto nicht jedesmal einfach blind auf MSN schimpfen nur weil es andere tun ! Aber nach diesen Beitrag is es damit auch vorbei sorry MSN !

Vorherige Antworten

okaaia

20. Okt 2011 20:51

ein paar Verhörer sind lange bekannt,aber das meiste hier ist ja ziemlich weit hergeholt

Vorherige Antworten

Bald krachts...

2. Jan 2013 23:33

Na doll, jetzt wo ich den Schrott gelesen habe höre ich in Zukunft bei den Songs extra hin. Allerdings muss ich gesetehen, ich habe früher(noch bevor ich Englisch in der Schule hatte) bei Madonnas "Isla Bonita" in der letzten Zeile statt "Spanish lullaby" auch immer "Spanish Schnurrlebart" verstanden ;D.

Vorherige Antworten